Konsultieren Sie das Glossar

AgID

Die AgID (Agentur für die Digitalisierung Italiens) ist die technische Agentur des Präsidiums des Ministerrates, deren Aufgabe darin bestehet, die Ziele der Digitalen Agenda Italien zu erreichen. 

AIRE

Das Personenregister der italienischen Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland (AIRE) enthält die Daten italienischer Staatsbürger, die ihren Wohnsitz für mehr als zwölf Monate im Ausland haben. Es wird von den italienischen Gemeinden auf der Grundlage von Daten und Informationen der konsularischen Vertretungen im Ausland verwaltet.

Attribute Authority 

Alle Rechtsträger, die befugt sind, Dienstrang und Personenstand zu bestätigen wie z.B. Berufskammern, Schulen, Registerstellen, Handelskammern, gesamtstaatliche Räte und öffentliche Verwaltungen.

CAD

Kodex der digitalen Verwaltung
Ein vereinheitlichter Text, der die Rechtsvorschriften für die Informatisierung der Öffentlichen Verwaltung in ihren Beziehungen zu Bürgern und Unternehmen zusammenfasst und ordnet. 

CIE

Elektronischer Personalausweis
Ein Identitätsdokument, das für den Zugang zu den digitalen Diensten öffentlicher Verwaltungen sowie privater Rechtsträger verwendet werden kann.

CNS

Bürgerkarte
Ein Gerät (z. B. eine Chipkarte oder ein USB-Stick), das ein „digitales Zertifikat“ für die persönliche Authentifizierung auf der Webseite einer öffentlichen Verwaltung enthält, um personenbezogene Daten abzufragen. 

Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Die Verordnung (EU Nr. 679/2016) zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung und dem Verkehr personenbezogener Daten.

DEVELOPERS ITALIA

Die Anlaufstelle bezüglich der Software für die öffentliche Verwaltung.

DIGITALE UNTERNEHMENSBOX

Das Portal zur kostenlosen Einsicht offizieller Informationen über das eigene Unternehmen, die bei den Handelskammern und anderen Öffentlichen Verwaltungen hinterlegt sind.

Digitale Unterschrift

In der Informatik entspricht sie der traditionellen eigenhändigen Unterschrift auf Papierdokumenten, um die Identität des Unterzeichners zu gewährleisten und dem unterzeichneten Dokument Rechtskraft zu verleihen. Dadurch wird gewährleistet, dass das Dokument nach der Unterzeichnung nicht geändert wurde. 

eIDAS-Knoten

Der italienische eIDAS-Knoten ermöglicht die grenzüberschreitende Interoperabilität digitaler Identitäten (eID) und die Bewegung der eIDs zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, um die Effizienz grenzüberschreitender digitaler Transaktionen zu verstärken.

eIDAS-Verordnung

Die eIDAS-Verordnung (EU Nr. 910/2014) über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt hat das Ziel, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Interoperabilität nationaler elektronischer Identifizierungssysteme (eID) zu fördern, um Bürgern und Unternehmen den Zugang zu digitalen öffentlichen Diensten in den verschiedenen Mitgliedstaaten zu vereinfachen. 

Einmaliges Kennwort (OTP-Code)

Ein temporärer Code, der nur für eine einmalige Verwendung gültig ist und auf SMS, App oder physischem Gerät generiert wird. Es kann als einzelner Authentifizierungsfaktor oder zusätzlich zu einem anderen Faktor – wie z. B. dem vom Benutzer gewählten Passwort – verwendet werden. 

Einzelne Einrichtungen

Öffentlich-rechtliche oder private Einrichtungen, die externe Unterstützung benötigen, um dem SPID-System beizutreten.  

Identity Provider 

Die von AgID akkreditierten privaten Rechtsträger, die in Übereinstimmung mit den von der Agentur erlassenen Vorschriften digitale Identitäten bereitstellen und die Authentifizierung der Benutzer verwalten.

Metadaten

Informationen, die anderen Daten beschreiben. 

ODS

Tabellendokumente mit dem OpenDocument Dateityp. Das ist ein Dateiformat, das als kostenlose und universelle Alternative zu eigentumsrechtlich geschützten Formaten erstellt wurde. 

Öffentlicher Rechtsträger

Alle Rechtsträger, die ihrer zu erbringenden öffentlichen Diensten entsprechend im IPA (Verzeichnis der digitalen Domizile der öffentlichen Verwaltungen) registriert sind.

PA

Öffentliche Verwaltung

PAdES (PDF Advanced Electronic Signature)

Digitale Unterschrift für PDF-Dokumente.

PEC

Zertifizierte elektronische Post

RAO 

Registration Authority Officer ist ein öffentliches Amt, das für die Überprüfung der persönlichen Identität von Bürgern zuständig ist, die einen SPID-Account haben möchten.

SAML2-Protokoll

Security Assertion Markup Language 2.0 ist das Standardprotokoll, mit dem eine Anwendung die Authentifizierung des Benutzers anfordern kann.

Sammelbeschaffungsstelle 

Öffentliche Verwaltungen oder Privatpersonen, die Dritten (einzelne Einrichtungen) die Gelegenheit geben, ihre Dienste über SPID zugänglich zu machen.

SPID

Öffentliches System für die digitale Identität  

SPID Validator

Es ist auf der Website GitHub Italia verfügbar. Damit können Sie ihre Implementierung vorab testen und die von AgID durchgeführte Prüfung simulieren, um unabhängig und schnell eine technisch konforme Implementierung zu entwickeln.

SPID-Dienstanbieter 

Öffentliche oder private Rechtsträger, deren Online-Dienste mit SPID zugänglich sind.